‘O Hobbit’ ganha nova versão ilustrada


Smaug, o grande vilão de O Hobbit (Fonte: Divulgação)

Smaug, o grande vilão de O Hobbit (Fonte: Divulgação)

Com o lançamento cada vez mais próximo de O Hobbit – A Desolação de Smaug nos cinemas, os fãs do escritor britânico JRR Tolkien ganharam um novo presente de fim de ano. A editora WMF Martins Fontes lançou uma nova versão de O Hobbit.

O livro que conta as aventuras de Bilbo Bolseiro recebeu capa dura e ilustrações de Jemima Catlin. Já a tradução ficou por conta de Maria Rimoli Esteves e Almiro Risetta, respectivamente, Mestre em Tradução pela Unicamp e Professor de Literatura de Língua Inglesa da USP.

“A tradução permanece inalterada, idêntica às versões anteriores. O plus desta nova versão fica por conta das ilustrações”, assegura Ronald Eduard Kyrmse, consultor, revisor técnico e maior especialista nas obras de Tolkien do Brasil.

Fonte: Correio Braziliense

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s